make a statement การใช้

• เพื่อไปสร้างท่อส่งน้ำมัน คุณไม่อยากออกแถลงการณ์
  Muchisimas gracias. D-don't you want to make a statement about your organization?
• ฉันได้ยินมาว่าพ่อของคุณ จะแถลงข่าวต่อสื่อวันนี้
  I heard your dad's making a statement today.
• บางทีหลังจากผ่านไป 50 ปี คงมีคนออกมาประกาศตัวแล้ว
  Maybe after 50 years someone's making a statement.
• ก่อนที่เราจะเริ่มสอบสวน อนุญาติให้คุณแถลงก่อนได้
  Before we begin with our questioning, you're allowed to make a statement.
• ลูกเป็นอย่างนี้ตลอดเลย อย่างกะพ่อรู้จักผมดีพอ
  as if you ever knew me well enough to make a statement like that.
• ผมคิดว่า ท่านคงต้องการ ที่จะบรรยายต่อ เชิญครับ
  I guess you're really just kind of making a statement.
• พ่อและแม่ของเด็กที่หายไปจะขอเริ่มการแถลงข่าว
  The parents of the missing boy are gonna make a statement.
• เรากำลังรอการแถลงข่าว ของนางเวโรนิก้า เฮสติ้งค์ค่ะ
  Cochrawe're waiting for Veronica Hastings to make a statement.
• จำเลยมีอะไรจะกล่าวก่อนที่ ศาลจะตัดสินหรือไม่?
  Does the defendant wish to make a statement before judgment is passed?
• ไม่, ผมได้ไปที่สถานีตำรวจมา แล้วทำเรื่องประกันตัวไว้.
  No, I went down to the precinct and made a statement.
• ถ้าคุณต้องการสารภาพ ฉันจะดีใจที่จะได้ยินมัน
  If you'd like to make a statement on the record, I'd be more than happy to take it.
• และตอนนี้ประธานาธิดีสหรัฐฯกำลังจะแถลงการณ์
  I'm now being told that the President of the United States will make a statement
• และผมก็ไม่ได้พยายามต่อต้านความอยากดังของคนเหล่านั้น
  Nor was I trying to make a statement against the pursuit of the perfect look
• ปธน.โรห์ ผู้ต้องเผชิญกับการถอดถอน... จะขึ้นให้การเร็วๆ นี้
  President ROH who is facing impeachment crisis... will make a statement soon.
• งั้น อย่างน้อยก็ยืนหยัดเพื่อเคลียร์ตัวเอง
  Well, at least make a statement, and clear your name.
• ตำรวจแนกฆาตรกรรมได้เตรียม แถลงการณ์ไว้ละ
  Minneapolis Homicide's already made a statement.
• เชฟโรเลต ครูซใหม่ โดดเด่นสะท้อนความเป็นตัวคุณได้มากขึ้น
  The new Chevrolet Cruze. Make a statement.
• การรักษาความปลอดภัยตามถนน ใช้ระบบคู่หู ค่ะ ฉันรู้อยู่แล้ว
  We're gonna have to make a statement when we land. We want to make people aware
• ฉันจะขออนุญาตเริ่มคำให้การเกี่ยวกับคดี
  If I may, I'd like to begin by making a statement for the record.
• เมื่อเช้าวันนี้ คุณกำลังที่จะแถลงการ์ณ
  Earlier today, you were about to make a statement.